TENEH

TENEH
têneh, n.possessif sur têntli.
Affilé, pointu.
Esp. , cosa aguda, cosa espada, etc. (M).
Angl. , something sarp, something with a cutting edge (K).
" ahmo têneh ", émoussé, sans pointe.
Qui a un bord.
Est dit de deux jupes en Sah8,47.
de jupes. Sah2,99.
de sarapes. Sah10,64.
des dents de devant. Sah10,110.
" necoc têneh ", aiguisé des deux côtés. Semble désigner le couteau d'obsidienne qui est avec l'emplâtre de plumes et le papillon d'obsidienne symbole du sacrifice. Cf. " in necoc têneh, in
tlapotônîlli, in itzpapalôtl ", le couteau d'obsidienne, l'emplâtre de plumes, le papillon d'obsidienne. Sah8,14.
" in tlaêhualli itztli necoc têneh, tênâtic, tetênâtic ", le couteau d'obsidienne taillé, aiguisé des deux côtés, tranchant, tranchant des deux côtés - the flaked obsidian is double-edged, sharp, sharp on both edges. Sah11,227.
*\TENEH métaphor., exprime la duplicité.
" necoc têneh ", il a deux visages - two-faced. Est dit du mauvais neveu. machtli. Sah10,4.
" necoc têneh, necoc tlachiya ", il a deux visages, il est inscontant - he is two-face, inconstant. Est dit du mauvais avocat. Sah10,32.
" necoc tlahtoa, necoc têneh ", il parle avec duplicité, il a de la duplicité - he spoke falsely, was a tale-bearer. Sah11,79.
" têneh, tlahtôleh ", qui parle beaucoup et avec animation, qui a bonne langue.
Note: est attesté par Carochi, Arte, 92r. et par Clavigero, Reglas, 109.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Teneh Omarim —    A southern West Bank settlement whose residents at the end of August 2005 requested the opportunity to leave under the terms of the evacuation compensation law passed to cover the recently completed disengagement from the Gaza Strip and the… …   Historical Dictionary of Israel

  • Teneh Omarim — Tene Omarim is ( he. טנא עומרים, also known as Tene, Omarim, or Ma ale Omarim) is an Israeli, non Religious communal settlement in the southern Hebron Hills of the West Bank. It is just north of Meitar, and within the jurisdiction of of the Har… …   Wikipedia

  • Har Hevron Regional Council — Panoram to Har Hevron The Har Hevron Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית הר חברון‎, Mo atza Azorit Har Hevron) is an Israeli regional council in the southern Judean Hills area of Mount Hebron, in the southern West Bank. The headquarters are… …   Wikipedia

  • Split (serie de televisión) — Para otros usos de este término, véase Split (desambiguación). חֲצוּיָה (Hatsuya) Split Título Split Género romance fantasía terror acción Creado por Ilan Rozanfeld Shira Alon Reparto …   Wikipedia Español

  • Har Hebron Regional Council — The Har Hebron Regional Council ( he. מועצה אזורית הר חברון) is an Israeli regional council in the southern Judean Hills are of Mount Hebron in the southern part of the West Bank, administering settlements in the Hebron region, as well as others… …   Wikipedia

  • Highway 60 (Israel) — Highway 60 (Hebrew: כביש 60‎, Kvish Shishim ) is a north south intercity road in Israel and the West Bank that stretches from Beersheba to Nazareth.[citation needed] Contents …   Wikipedia

  • Otniel — Hesder Yeshiva in Otniel Hebrew …   Wikipedia

  • Negohot — (Hebrew: נגוהות‎) is an communal settlement and Israeli settlement in the southern Hebron Hills of the West Bank. It is located on a hill 700 metres above sea level to the west of the Hebron area, and is administered by the Har Hebron Regional… …   Wikipedia

  • Beit Yatir — (Hebrew: בית יתיר‎), also known as Metzadot Yehuda (Hebrew: מְצָדוֹת יְהוּדָה‎‎), is a religious Orthodox moshav and Israeli settlement in the southern Hebron Hills of the West Bank along the Green Line south of Susiya. The international… …   Wikipedia

  • Ma'ale Hever — Hebrew מַעֲלֵה חֶבֶר Name meaning Named after Hever Stream …   Wikipedia

  • Mitzpe Yair — Founded October 1998 Founded by Meir Am Shalem Council Har Hebron Region …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”